Social media e linguaggio, "unfriend" è la parola dellanno

I nuovi media, e i social network in particolare, stanno cambiando in modo radicale il nostro modo di comunicare ed anche il nostro linguaggio. Una ulteriore conferma arriva dal New Oxford Dictionary, che ha consacrato il neologismo "unfriend" come parola dell'anno 2009. La definizione del termine è "rimuovere qualcuno dalla lista degli amici in un social network come Facebook".
Il riconoscimento, attribuito ogni anno alla parola ritenuta più significativa, è stato supportato da motivazioni sociologiche: secondo Christine Lindberg, lessicografa dell'Oxford's U.S. Dictionary Program, "unfriend" è un vocabolo destinato ad essere longevo e in grado di fotografare perfettamente le dinamiche sociali che si sono imposte nella realtà  della rete 2.0.
"Unfriend" ha sbaragliato una concorrenza agguerrita: tra gli altri termini arrivati nella selezione finale, moltissimi dei quali legati alle nuove tecnologie, si evidenziano "hashtag" (il segno che gli utenti di Twitter aggiungono ai loro post per trovare messaggi con tag simili), "intexticated" (persona alla guida di un'auto che si distrae scrivendo sms) e "sexting" (attività  di inviare immagini o messaggi dal contenuto sessuale esplicito).