Twitter down per più di unora

Twitter, il social network di microblogging, ieri è rimasto inattivo per circa 70 minuti negli USA e in molti altri Paesi del mondo, tra cui l'Italia.
Il problema si è verificato intorno alle 18, ora italiana. Si tratta di una delle più lunghe interruzioni del servizio da quanto questo esiste.
Twitter ha attribuito il problema a un "bug a cascata", senza specificare meglio di cosa si sia trattato. Sembra di capire,comunque, che il problema non abbia cause esterne, ma si sia generato all'interno.
Come è ovvio, quando il servizio è stato ripristinato, l'hashtag #twitdown è entrato rapidamente nella Top Ten italiana.
Il commento più gettonato è stato: "Se Twitter oggi è come la televisione ieri, aspettiamoci un boom delle nascite tra 9 mesi".