YouTube ha annunciato
Captions, una nuova funzione che si aggiunge alla piattaforma per la condivisione di video e grazie alla quale da oggi è possibile aggiungere ai propri video caricati i sottotitoli nelle lingue preferite. In questo modo, diventa possibile raggiungere e coinvolgere un'audience ancora più vasta. La nuova funzionalità è disponibile in
oltre 120 lingue. I sottotitoli per i propri video si possono creare molto facilmente. Tutte le spiegazioni della procedura (in italiano), a questo
link.
E' possibile aggiungere più sottotitoli in diverse lingue allo stesso video, semplicemente effettuando l'upload di diversi file.