Street View, la Svizzera deciderà  e Google obbedirà 

Licenza di riprendere, ma non di pubblicare: a questo si atterrà  Google Street View in Svizzera.
In attesa che il Tribunale Amministrativo Federale si pronunci in merito alla possibilità  per il servizio di mostrare immagini del territorio, la società  potrà  continuare a fotografare le strade e le città  svizzere, ma aspetterà  la delibera dell'Autorità  prima di procedere alla pubblicazione delle stesse.
Google rispetterà  quindi la decisione del Taf, mostrando l'intenzione di collaborare con le istituzioni e di rispettare quanto deciso, nonostante la società  abbia già  cercato di tutelare la privacy degli utenti oscurando le targhe delle automobili e i volti dei passanti.
Azioni che, evidentemente, non sono state ritenute sufficienti: Google è infatti accusata di non aver protetto in maniera soddisfacente la riservatezza dei cittadini, anche a causa del posizionamento delle videocamere. Esse erano collocate ad un'altezza che consentiva le riprese di aree private, ad esempio oltre i muretti e i recinti.
L'accordo con il tribunale svizzero è quindi un passo in direzione dell'auspicato nulla osta a continuare con la trasmissione del servizio. Hanspeter Thuer, incaricato federale per la protezione dei dati, ha infatti spiegato come "Google si sottopone alla decisione finale e vincolante del tribunale svizzero, accettando anche di metterla in pratica per le immagini già  trasmesse". Google, dal canto suo, ha dichiarato per mezzo dell'avvocato Peter Fleischer: "Siamo onorati di essere arrivati a questo accordo con il Sig.Thuer, grazie al quale possiamo continuare a fare fotografie per Street View".